“Coronation day” could be slang for payday because the pay could be reckoned in crowns (five-shilling pieces).